2008-02-03T20:44:52+09:00BALI-HATIの運営スタッフによるBlogです。 バリ島やBALI-HATIの商品、日頃の出来事などを綴っていきます。JUGEMhttp://blog.bali-hati.com/?eid=1099372007-11-25T17:10:13+09:002008-02-02T15:00:00Z2007-11-25T08:10:13Z

仕入れから帰ってきました。 11月2日から18日まで約2週間寒い日本を抜け出し バリに仕入れに行ってきました。 【2008年インドネシアカレンダー】　>>商品の詳細はこちら 今回の目的は日本でも人気のsisiバッグとバリの柔軟剤Moltoの仕入れです。 それから...

Ofiice Legan仕入れ 11月2日から18日まで約2週間寒い日本を抜け出し
バリに仕入れに行ってきました。



【2008年インドネシアカレンダー】　>>商品の詳細はこちら


今回の目的は日本でも人気のsisiバッグとバリの柔軟剤Moltoの仕入れです。
それから、この季節なので2008年インドネシアカレンダーも仕入れました。
もちろん仕入れ以外にも日頃の疲れを癒す事も忘れず。



【柔軟剤Molto】　>>商品の詳細はこちら


バリの街中を歩いていると何処からともなくとてもいい匂いが漂ってきます。
この匂いこそ柔軟剤Moltoの匂いなのです。
自分で使ってみて改めてこの柔軟剤のよさを再確認し商品の一つに加えようと思いました。
必ずや気に入ってもらえる商品になると思います。



【sisiバッグ】　>>商品の詳細はこちら


そしてsisiバッグ。
この商品も日本にも多くのファンを持つバッグで
いろんな素材の生地を使い全てバリ島内で手作りしています。
sisiとはインドネシア語で「そば」とか「傍ら」という意味です。
季節を問わず使えるバッグなので当店の主力商品になってくれるでしょう。
]]>http://blog.bali-hati.com/?eid=685592007-09-21T01:15:42+09:002008-02-02T15:00:00Z2007-09-20T16:15:42Z

なかなか日本では耳にしないインドネシア語を少しご紹介します。 インドネシア語はアルファベットで表記されローマ字読みするものが多いので 日本人には発声しやすい言語です。 まずは簡単な単語から 数字 satu　　　サトゥ　　　１ dua　　　ドゥア　　　 2 tig...

Ofiice Legan インドネシア語はアルファベットで表記されローマ字読みするものが多いので
日本人には発声しやすい言語です。
まずは簡単な単語から

数字
satu　　　サトゥ　　　１
dua　　　ドゥア　　　 2
tiga　　　ティガ　　　 3
empat　　ウムパット　 4
lima　　　リマ　　　　 5
enam　　 ウナム　　　 6
tujuh　　 トゥジュ　　 7
delapan　 ドゥラパン　 8
sembilan　スムビラン　 9
sepuluh　 スプルー　　10

色
putih 　　プティ　　　白
hitam　　ヒタム　　　 黒
me’rah　 メラー　　　 赤
biru　　　ビル　　　　青
kuning　 クニン　　　黄
hijau　　 ヒジャウ　　緑
ungu　　 ウング　　　紫
orany’e　 オラニェ　　オレンジ

あいさつ
selamat pagi　　スラマット パギ　　　おはようございます
selamat siang　 スラマット シアン　　こんにちは
selamat malam　スラマット マラム　　こんばんは
terima kasih　　トゥリマ カシー　　　ありがとう
sama-sama　　　サマサマ　　　　　　どういたしまして
apa kabar？　　 アパ カバル　　　　 お元気ですか？
kabar baik　　　カバル バイック　　　元気です


nama　　　　　ナマ　　　　　　　　 名前
saya　　　　　 サヤ　　　　　　　　 私
anda　　　　　 アンダ　　　　　　　あなた
Nama　saya　Joe.　　　　　　　　　私の名前はジョーです。


今回はここまで。

私もインドネシア語が話せないのでブログを更新しながら勉強していきます。


↓CENTROからの夕日
]]>http://blog.bali-hati.com/?eid=527662007-08-22T01:17:12+09:002008-02-02T15:00:00Z2007-08-21T16:17:12Z

「 アタバッグ、ガムランボールのお店BALI-HATI 」のフライヤーが完成しました！ 大きさはハガキサイズ。 とってもキレイな夕焼けの写真をつかった、バリ島の雰囲気満点のフライヤーです。 もし置いていただけるお店などございましたら、お問い合わせフォームからご...

Ofiice Legan 大きさはハガキサイズ。

とってもキレイな夕焼けの写真をつかった、バリ島の雰囲気満点のフライヤーです。
もし置いていただけるお店などございましたら、お問い合わせフォームからご連絡いただけるとうれしいです☆


]]>http://blog.bali-hati.com/?eid=491852007-08-12T11:48:42+09:002008-02-02T15:00:00Z2007-08-12T02:48:42Z

今日はバリの食べ物を紹介します☆ まず一番たくさん食べたものナンバー１！ やっぱりこれ。 ナシゴレン！ バリのチャーハンですね。 ナシはご飯。ゴレンは揚げる、とか炒めるとか。 味付けはサンバルソースというバリの調味料☆ 必ず1日1回は食べていた気が...

Ofiice Legan まず一番たくさん食べたものナンバー１！
やっぱりこれ。
ナシゴレン！




バリのチャーハンですね。
ナシはご飯。ゴレンは揚げる、とか炒めるとか。
味付けはサンバルソースというバリの調味料☆
必ず1日1回は食べていた気がします。
これ1皿で100円〜高くても300円ぐらい！


つぎに多く食べたのは、ミーゴレン！




バリ風ヤキソバです。
ミーは麺、ゴレンは↑と同じで揚げたり炒めたりという調理法です。
日本人にはかなり馴染みのある食べ物のような気がします。
縁日で、焼きそばじゃなくてミーゴレンってあったら、流行るかもしれないな、なんて気になります。


バリに着いて、地元の知り合いに最初に連れて行ってもらった屋台で食べたのがコレ。
鶏肉を串に刺し、焼いてソースを絡めたもの。





サテという料理で、鳥をアヤム、つなげてサテアヤムという焼き鳥のような食べ物。
日本の焼き鳥との違う点は、このソース。
これピーナッツソースなんですねぇ〜。
だからほんのり甘い。
最初聞いたときは味が想像つかなかったんですが、これがなかなかハマる味で。
サテアヤムも10日間で何度か食べました。
一緒に写っている牛肉のスープも美味でした☆


他にも、シーフード



ステーキ



寿司



中華料理




など、色々な食べ物がありました。
日本の食べ物に近いものが多いので、飽きることなく楽しめると思います！

【番外編】
ビーチにインスタントラーメンの屋台があります。



暑いビーチでラーメン？と疑問に思いましたが、友人が言うにはサーフィンで疲れた後にはこのラーメンがたまらないそうです。
次回、バリに行ったときにはサーフィン後にこのラーメンを食べてみたいと思います。
]]>http://blog.bali-hati.com/?eid=381542007-07-14T18:01:45+09:002008-02-02T15:00:00Z2007-07-14T09:01:45Z

6月24日から7月5日までバリへ仕入れに行ってきました。 今回バリは乾季だというのに雨も降り朝夕は涼しく大変過しやすかったです。 この時期バリではお祭りらしくほとんどのお店が閉まってました。 このお祭りは仕入れに大いに影響しました。 もう焦ったの...

Ofiice Legan 今回バリは乾季だというのに雨も降り朝夕は涼しく大変過しやすかったです。





この時期バリではお祭りらしくほとんどのお店が閉まってました。
このお祭りは仕入れに大いに影響しました。
もう焦ったの何のって、予定通りスケジュールがこなせず
後半はバリで思いっきり遊ぼうと思っていたのですが帰国日の最後の最後まで仕入れに追われる始末でした。
バリは非常にお祭りの多い所なので、事前の調査が絶対に必要だと痛感させられました。





これをヒントにではないですがバリのカレンダーを11月頃販売しちゃおうかなぁ〜なんて考えてます。
このカレンダーは非常に人気があるらしく日本での入手は難しいとされているのでなんとしても確保すべく今から計画中です。
楽しみにしていてください。]]>